— … и отпечатки семи копыт
 — Но у лошадей только четыре ноги!
 — Ну… это неправильная лошадь. Наверное

«Корпоративная игра в прятки на тимбилдинге удалась — многих пришлось разыскивать трое суток»

«… и проект с кодовым именем „Бритые уточки“»

Кото — это сумо упитанных котиков

«… и путал кластер с лобстером»

«… и поправил это крепкими магическими консольными выражениями»

«Его так часто душила жаба, что он стал жабоненавистником»

«Достучаться до небес. Через API»

«Сыр с булочным пюре»

… или вот пакетик с надписью «силикагель. не злоупотреблять в пищу»

«… и окружившая нас среда»

«любимый ой»

… и путал дреды и треды

«Несгибаемые буквы»

«… и шит ему хаппенс!» (напутствие)

 — Как этот меч называется?
 — Из Колли Бур

 — Ты кто?
 — Колобок
 — А скажи что-нибудь по-колобочьи!

«вижу тебя как соловей лето»

«Акт о вводе сервера в эксплуатацию был принят в первом чтении»

Пятничное

«… и тут чучело волка подмигнуло»

«Ожерелье было укрошено бриллиантами»

«Обнаружен мальчик, воспитанный sql-сервером (и говорящий на sql)»

«Дяденька, я не настоящий сварщик, я эти трехэтажные выражения на стройке нашел»

Вместо слов «Доброе утро» поприветствовать коллегу словами «Добрый ужас»

Астробиологическое

«… и относится к классу непарноголовых»

… или вот специальность «Вычисления в квантовом облаке»

«… а ты опять в два часа ночи открыл холодильник и долго разговаривал с колбасой!»

Дисклеймер: «все совпадения вымышлены»

«… и называют себя пентагогами»

«Многополярное аффективное расстройство»

Знаете ли вы, что…

Дебетно-кредитный язык позволяет составлять фразы с положительным сальдо

Некоторые документы (и не только документы) пишутся так, что к ним необходим дисклеймер «В этом потоке сознания содержится конфиденциальная информация, адресованная неопределенному кругу лиц»

«Cloudass service»

«с высоты креативного полета»

«Вот режиссер N. много серил, и в итоге снял многосерийный фильм»

«Задушевная задумчивость»

«… и чувство собственной нежности»

«А у нас — ни соловья, ни лета»

«Транспиляция Борна»

«Укоротитель тигров»

«Давайте посмотрим на эту проблему в ритуальном плане»

 — Какие преимущества у пылесоса XYZ?
 — Коллаборативная фильтрация

«Если файл не лезет из-за ошибок формата — отрихтуйте его костылями»

«Больной жаловался на недомогательство»

«Дорогие ученые! Расскажите, почему у меня в голове раздается подземный стук»

«… а дальше все пошло не по феншую»

… или вот должность «корневой разработчик»

 — Не, большой расколбас нам будет не в тему, но небольшую расколбаску можно устроить

«Устройство квантового подавления [наземных целей]»

«В Тамбове местные жители лишились денежных средств в результате совершения покупок»

(литературное) «Поэма на семи хуях»

 — Ну мы ведь с вами говорим на одном птичьем языке?

«Белоснежка, 7 гномов и 75 несуществующих мифов»

«… и, опираясь на совокупление фактов, …»

«Программа представляет собой блин, состоящий из трех слоев абстракций»

 — А он что?
 — А у него мысли в голове не задерживаются

После аврала с последующим деплоем 10 разработчиков обратились с жалобой на посттравматическое стрессовое расстройство

«неприкрытая песнь»

«С таким прикидом ходят только прикидыши!»

(будни техподдержки) «… в трубке раздался дикий крик растерзанного гиббона»

 — … а вот N. тянул кота за хвост, тянул, тянул и оторвал хвост!

«Хоть премия и маленькая, но кошке все равно приятно»

ТЗ: «Сделать рефрейминг логотипу»

 — Ну сколько можно бряцать бряцалом?!

«Это время назовут эпохой Регрессанса»

… и часто вместо «обедненный уран» читаю «обеденный»

«… и прошел Путь с головы до жопы»

 — Мы дадим вам парабеллум проактивные рекомендации!

«… и тут к нему пришла рождественская белочка»

 — А что ты пожертвовал ретроградному Меркурию?

… и путал каркадэ с какаду

«Сервер пронзило обновлением»

Наука выхухолистика

… а недоимку они называли недоенкой