Выйти из отпуска в офисе называлось «выйти из сумрака». Например, «А что там Иванов? Вышел из сумрака?»